Característica, Típica y Jazz

Las Orquestas Típicas de Las Flores (Los Rítmicos, Florida, Pichulo Guzmán, Ametrano, Novel) estaban integradas generalmente por 2 ó 3 bandoneones, 1 ó 2 violines, contrabajo, piano y cantante.

Interpretaban tangos, valses criollos y milongas porteñas.

Era común que los mismos integrantes formaran también la orquesta de jazz y/o la característica (cuyo término y agrupación creó Feliciano Brunelli, incorporando el acordeón): Típica y Jazz Ametrano; El Porteñito y Los Rítmicos Tropicales; American Jazz y Típica Florida; Característica, Típica y Jazz Manlio Miano.

La característica interpretaba pasodobles, valses, foxtrots, tarantelas, rancheras.
Las orquestas de jazz, en muchos casos, interpretaban un repertorio similar al de la característica.
La cumbia y los ritmos tropicales fueron ocupando también un espacio importante.

Disponían, en muchas oportunidades, de presentador.

Pequeñas agrupaciones completaban, desde los primeros años, el amplio y rico espectro musical de aquellos tiempos.

Estas orquestas amenizaban fiestas bailables que se realizaban en clubes, confiterias y entidades benéficas,  los sábados y domingos.

Primeras agrupaciones

1 – c. 1920 (…) (violín), (…) (bandoneón), Pedro Priore (guitarra).
El violinista podría ser Firmo Pardo. Tocaba el violín junto a Priorey Rodríguez. Su hija Nilda Mabel Pardo, de 93 años, cree que es su padre.

2 – 1922, Santos Vázquez (guitarra), Luís “el gaucho” Propato (bandoneón), Antonio Di Pasquo (violín). Fotografía tomada en el Hotel Rigamonti, Pellegrini Nº 625, el 27 de octubre de 1922, día del sepelio del Doctor Harosteguy.

3 – 1926, (decía en el reverso de una foto, de otra igual 1923) Lorenzo “Mulita” Rodríguez, Pedro Priore (bandoneones), Demorfilio “el vasco” Lezcano (guitarra), Luis Arrieu (violín).
Este cuarteto recorría diferentes parajes como El Trigo, Vilela, Newton

4 – Pedro Priore y Lorenzo Rodríguez (bandoneones) en el centro; Demorfilio Lezcano (guitarra, a la derecha), puente yendo a Newton.

5 – 1932, Orquesta de Priore y Rodríguez: Dardo Gargani, Conrado Rodríguez (violines); Pedro Priore, Lorenzo “Mulita” Rodríguez, Juan “Cholo” Andersen (bandoneones); Demorfilio “el vasco” Lezcano (guitarra).

6 – 1936, Típica Bulzomi: José Orfilio Bulzomi (violín), José Antonio Bulzomi (piano), Hernán Bulzomi (bandoneón).

Profesores de música

1 – Periódico La Reacción mayo 1912. Profesora Dalmira Pettinato y sus discípulas

2 – 1937 – Profesor de Música Perrota y sus alumnos

3 – Perrota y sus alumnos (algunos nombres) (Periódico Acción Regional año 2013)

Bar Apolo, Esmeralda, Gloria

1 – Periódico “La Reacción” mayo 1912, Bar Apolo (1911, calles Buenos Aires y Caseros, hoy San Martín e Hipólito Irigoyen), a través de los años fue cambiando de nombre, Esmeralda (1920), Gloria (1928 – 1932)

2 – Interior del salón

1938 Orquesta Priore y Rodríguez

1 – 1938, Orquesta Priore y Rodríguez, Arturo Alba (Contrabajo), Pedro Priore, Lorenzo Rodríguez (bandoneones), Manuel “Coco” Lozano (piano), Dardo Gargani, Eulogio “Patache” Paz, Conrado Rodríguez (violines)

2 – 1938, Orquesta Priore y Rodríguez, Manuel “Coco” Lozano (Piano), Arturo Alba (Contrabajo), Dardo Gargani (Violín), Pedro Priore, Lorenzo Rodríguez (Bandoneones), Eulogio Patache Paz, Conrado Rodríguez (Violines), 3 – Orquesta Priore Rodríguez

Comentaba Coco Lozano (quien estudió piano con Yolanda Pettinato y el profesor Perrota) que Pedro Priore y Lorenzo Rodríguez cuando actuaban fuera de la orquesta, se hacían llamar Rayito de luz

Orquesta Típica Los Rítmicos


1 y 2, 1940 – Los Rítmicos en sus inicios, estaba formado por tres integrantes: Carlos “Chocho” Rizzuti en violín, Tomás “Pichulo” Guzmán en piano y Atilio Folini en bandoneón.(Tarjeta frente y dorso).

3 – Volante y afiche de Los Rítmicos con su vocalista Yolanda Chávez.

4 – 1947, Orquesta Típica Los Rítmicos (15 defebrero de 1947) Integrantes: Arturo Alba (Contrabajo), Eulogio “Patache” Paz (Director), Carlos “Chocho” Rizzuti (violín) y Luis Malamud (piano); sentados: Omar Ottone, Jorge “Coco” Mollo y Osvaldo “lito” Traut (bandoneones)

5 – Orquesta Típica “Los Rítmicos” los integrantes son de abajo hacia arriba: Osvaldo “Lito” Traut, Antonio “Tonín” González, “Pichulo” Guzmán, Eulogio “Patache” Paz, “Chocho” Rizzuti, Jorge Decundo

6 – Los Rítmicos: Osvaldo “Lito ” Traut, Carlos “Chocho” Rizzuti, Jorge Decundo, Eulogio “Patache” Paz, “Pichulo” Guzmán, “Tonín” González

Lito Traut tenía un bandoneón distinto al de todos los demás, que salió como prueba pero no tuvo aceptación.

Los Rítmicos (¿1936?). En los comienzos fue un trío, luego quinteto después, septeto. Tomás Máximo Guzmán (Pichulo) en piano, Atilio Folini en bandoneón, Rizzuti en violín. Principios del 36 Folini se fue integraban: Osvaldo Lito Traut, Pichulo Guzmán, Cholo Rizzuti, Tonín González, Omar Ottone o Coco Mollo.

Orquesta final: Luis Malamud (piano), Omar Ottone, Lito Traut, y Jorge Mollo (bandoneones), Patache Eulogio Paz y Cholo Rizutti (violines) y Arturo Alba (contrabajo).

Típica Florida . En 1952 la agrupación graba 4 discos (de pasta con una lámina de aluminio adentro) que incluían 8 temas, cantaban Edgardo Cacho Romanelli y ejecutaban, el bandoneón Omar Ottone y nelo Patronelli, el piano Manuel coco Lozano, violines Antonio Di Pasquo y Abelardo Selai y el contrabajo Tonín Gonzáles. Juan José Barroso (ya desvinculado del grupo) se encargó de ubicar la grabadora en Bs.As. y los esperó con un contrabajo (debido a la dificultad de su traslado). El viaje lo hicieron en un Ford A? 29 Y un Opel 36 o 38.

datos aportados por Cacho Natero

Típica Florida (1939 – 1963)

Jueves_Tipica_Florida1952

Participan de la grabación realizada en el año 1952 interpretando “Jueves”: Antonio Di Pasquo y Abelardo Selay en violines, Manuel Lozano en piano, Nelo Patronelli y Omar Ottone en bandoneones y Antonio “Tonín” González en contrabajo

1 – 1950, Club Juventud Unida. Integrantes parados: Omar Barbieri (cantor), Di Pasquo (violín), Tonin González (contrabajo), Castro (de Bs. As.)(violín); sentados: Omar Ottone, Nelo Patronelli y Juan José “Negro” Barroso (bandoneones), Manuel “Coco” Lozano (piano)

2 – Década del 50, parados: Antonio Di Pasquo, … (violines), Tonín González (contrabajo); sentados: Manuel “Coco” Lozano (piano), Jorge “Coco” Mollo y Nelo Patronelli (bandoneones)

3 – Orquesta Típica Florida, Integrantes: parados: José Natero, Carlos Rizzuti, Andrés García, Carlos Labolita, Antonio González; sentados: Omar Ottone, Nelo Patronelli, Fermín Enríquez, Manuel Lozano (año 1952 – 1960)

4 – 1953, Festival en Monte, 14/08/53 Omar Ottone, Nelo Patronelli (bandoneones), Chocho Rizzuti (violín), Cacho Romanelli (canto), Tonín González (contrabajo), Coco Lozano (piano)

5 – Orquesta Típica Florida : “Negro” Enríquez (bandoneón), “el negro” Suárez (cantor), Víctor Cheminet (bandoneón), Osvaldo Rodríguez (contrabajo)

6 – Orquesta Típica Florida – “Negro” Enríquez, Nelo Patronelli y Víctor Cheminet (bandoneones), Osvaldo Rodríguez (contrabajo)

Palabras de Omar Barbieri: “Ingresé en el 45, antes cantaba en la orquesta de José Natero (padre), y luego “pegué el salto a la Florida” (esta frase fue muy usada por quienes se incorporaban a la Orquesta Florida) posteriormente pasé a cantar en la orquesta de Pichulo Guzmán”.

Cuando Omar Barbieri ingresa al servicio militar lo reemplazó Cacho Romanelli y en 1954 ingresa David Suárez

Para los que no los saben

¿Que fue la Orquesta Florida?

La Orquesta Florida fue un conjunto musical creado en Las Flores a principio del año 1939 por el bandoneonísta José Barroso, acompañado por Manuel Lozano (piano), Lorenzo Rodríguez (bandoneón), Conrado Rodríguez (violín), Arturo Alba (contrabajo) y la voz de Dardo Gargani.
El 26 de diciembre de 1962 falleció quien fuera su último director, el señor Antonio Di Pasquo y las últimas actuaciones de la orquesta en sus dos géneros musicales de Jazz y Típica, fueron en los bailes de carnaval del año 1963 en el Club Juventud Deportiva.
En sus 23 años de existencia, la Orquesta Florida recorrió buena parte del territorio bonaerense, amenizando fiestas bailables en clubes, confiterias y entidades benéficas.
Integraron el grupo en distintos años: Manuel Lozano, Omar Castro, Abelardo Selay, José Addeso, Fermín Enríquez, José Luis Natero, Carlos Labolita, Manlio Miano, Carlos Biscay, Nestor Bobbio, pichín González, Omar Barbieri, Pedro Priore, Eulogio Paz, Lorenzo Rodríguez, Juan José Francisco Barroso, Dardo Gargani, Dardo Hunt, , Carlos O’Shee, Antonio González, Nelo Alejandro Patronelli, Omar Ottone, Francisco Emilio Rizzuti, Osvaldo Cattorini, Tomás Máximo Guzmán, Edgardo Romanelli, Andrés García, Jorge Alfredo Mollo, Emilio Cadierno, Eduardo Rodríguez, , Nito Infantino, Victor Cheminé, David Suárez, Horacio Délfor Civale, Osvaldo Rodríguez, Arturo Alba y Antonio Di Pasquo.
Muchos de ellos han partido. Los que aún están entre nosotros tuvieron la buena idea de recordar el reconocido tránsito de la Orquesta Florida y a quines pasaron por ella, participando de una misa que se oficiará mañana, domingo 22, a las 11, en nuestra parroquia e invitando a quienes quieran acompañarlos.

Artículo publicado en un periódico de Las Flores

Cuarteto Los Ángeles – Orquesta Típica Municoy – Quinteto Típico Armenonvill

1 – c. 1946, Cuarteto Los Ángeles, en El Amanecer: Leonardo Torres, Miguel Ricciuto (bandoneones); Damián Cruz (violín); Luís Medrano (guitarra).

2 – Orquesta Típica Municoy. Diario Del Pueblo, 4 de noviembre de 1952.

3 – 1966, Quinteto Típico Armenonvill: Vicente “Tito” Propato (bandoneón), Mario Larsen -“Loro” Cócola- (cantor), Andrés García (contrabajo, aunque el titular era Horacio Civale), Eduardo “Chispa” Rodríguez (violín), Nelo Patronelli (piano), Oiram Zeravla -Mario Álvarez- (animador y glosista).

Peña Musical “La Yumba” – Típica Florida

1 – Parados: Carlos Labolita, Tonín González, Cacho Romanelli, Chocho Rizzutti y Antonio Di Pasquo; sentados: Omar Ottone, Manuel coco Lozano, Nelo Patronelli, Fermín Enríquez, público: Negro Torres, … y Negro Risso (salón chico de Deportiva)

La peña se armó a fines de la década del 40 (1940), porque todos eran admiradores de Osvaldo Pugliese y su nombre, “La Yumba”, por la popular creación del maestro Pugliese que también interpretara la Típica Florida

“La Glorieta”

1 – En “La Glorieta” año 1952, Juan Sendes, Vicente Magno (guitarras), Osvaldo Cattorini (acordeón a piano), Esteban “Nene” Canteli, Nelo Patroneli (bandoneones)

2 – En “La Glorieta”, Mario Larsen (canto), Carlos Labolita (contrabajo), Eduardo “Chispa” Rodríguez (violín), Juan José Barroso, Nelo Patronelli, Vicente Propato (bandoneones)

“La Glorieta” se situaba sobre la calle Hipólito Irigoyen, entre 25 de mayo y San Martín. Su dueño, de apellido Aguirre, tenía montada una cocina, en la que se hacían suculentas comidas. Era un lugar para hombres solamente y además de música, se proyectaban películas un poco “subidas de tono”

Típica y Jazz Ametrano – Orquesta de Manlio Miano (Típica)

1 – Típica Ametrano, Osvaldo Rodríguez (contrabajo), Luís Gómez (violín), Eladio “Quique” Garrido, Ismael Ametrano (bandoneones), Osvaldo Cattorini (piano)

2 – 1950, Típica y Jazz Ametrano, último baile de carnaval del año 1950. Rodríguez Osvaldo (contrabajo), Omar Montastruc (acordeón a piano), Gómez Luís (violín), …, Ismael Ametrano (bandoneones), Osvaldo Cattorini (piano)

3 – Jazz Ametrano, Juan José “Negro” Barroso (trompeta), Luís Gómez (guitarra), Eladio “Quique” Garrido (batería), Ismael Ametrano (Acordeón a Piano), Osvaldo Rodríguez (contrabajo), Osvaldo Cattorini (piano)

4 – Diario Del Pueblo, noviembre de 1948. Director Luís Echalecu. Festejos por el 5º aniversario del Colmado Florense, actuación Típica y Jazz Ametrano

5 – Orquesta de Manlio Miano (Típica) se formó a fines de 1947. Carlos “Lito” Miano (piano), Manlio Miano (violín corneta), Pedro Hemmen, Fermín Enríquez (bandoneones), contrabajo Tito Paoletti (antes Little)

Anteriormente teníamos un cuarteto (cuenta Fermín Enríquez) con Pedro Hemmen en bandoneones, una guitarra y el acordeón de “Nailon” Montastruc. Hacíamos los bailes de la orilla, íbamos al campo, no teníamos entrada en el centro porque éramos principiantes. Había vario grupos similares al nuestro: trios, cuartetos, dúos, por ejemplo el trío de Germán Cavilla con Palmerito en la guitarra y Orfilio Bulzomi en violín.

“Tocate otra Montastruc”

Carmen Omar “Nailon” Montastruc estudiaba acordeón con la profesora de piano Aída Fiore. Al mes solo sabía una canción y se animó a tocar en público, ante el pedido: “tocate otra Montastruc” el interpretaba siempre la única canción que sabía. En la clase siguiente la profesora lo retó por la presentación, abandonó el estudio y siguió tocando de oído. Prefería actuar en parajes y clubes de campo, aunque también lo hacía en cumpleaños de 15 y casamientos. (foto año 1.940 aprox.)

Orquesta Típica y Característica Pichulo Guzmán

1 – Orquesta Típica Pichulo Guzmán, baile de carnaval: Arturo Alba (contrabajo); Jorge “Coco” Mollo, Vicente Propato (bandoneones); Omar Castro (violín); José Luís “Cacho” Natero, Ramón “Pacita” Paz; Tomás Máximo “Pichulo” Guzmán (piano).

2 – Característica Pichulo Guzmán. baile de carnaval: Vicente Propato (claves), Jorge “Coco” Mollo (maracas), Arturo Alba (contrabajo), Ramón “Pacita” Paz (guitarra), Omar Castro (violín), Tomás Máximo “Pichulo” Guzmán (acordeón a piano), José Luís “Cacho” Natero (batería), Dardo “Chato” Hunt (piano).

3 – 1952, Orquesta Típica Pichulo Guzmán, (Club Juventud Unida febrero 1952) : Pichín Cadierno (violín), Arturo Alba (contrabajo), Pedro Hemmen, Victor Cheminé, Jorge Decundo y Amado Fuente (bandoneones) Pichulo Guzmán (piano)

4 – 1952, Orquesta Típica Pichulo Guzmán, Baile del estudiante (Club Atlético 27/9/52) Emilio José Cadierno, Francisco Garcé (violines), Arturo Alba (contrabajo), Víctor Cheminét, Jorge Decundo (bandoneones), Tomás Guzmán (piano)

5 – 1954, Orquesta Típica de Pichulo Guzmán, Fiesta de carnaval (Club Social San Martín, 27 de febrero de 1954) , integrantes: parados Arturo Alba, Francisco Garcé, Pila Quintieri y Emilio José Cadierno. Sentados Pichulo Guzmán, Tito Márzico, Jorge Decundo y Víctor Cheminé.

6 – Dardo “Chato” Hunt (piano), Emilio José Cadierno (clarinete), Tomás “Pichulo” Guzmán (saxofón),Ramón “Pacita” Paz (guitarra), Arturo Alba (trombón), Adolfo “Cacho” Ditarsio (batería), Pila Quintieri (maracas).

7 – 1955, Característica Pichulo Guzmán, Arturo Alba (contrabajo), Ramón Paz (maracas), Pichulo Guzmán (acordeón) , Adolfo “Cacho” Ditarcio (batería), … (Gral. Belgrano), Néstor “Pocholo” Pucacco (piano)

8 – Característica Pichulo Guzmán, Arturo Alba (contrabajo), Edgardo “el negro” Di Tullio (batería), “Pichulo” Guzmán (acordeón), Ramón “Pacita” Paz (guitarra), Néstor “Pocholo” Pucacco (piano)

9 – 1952, (27 de septiembre) Baile del estudiante, Club Atlético, Adolfo “Cacho” Ditarcio (cantor), Ramón “Pacita” Paz, “Pichulo” Guzmán (saxofón), Emilio “Pichín” Cadierno (clarinete)

Cuarteto Típico América de Leonardo Torres

1 – Década del 50 (1950) Damián Cruz (violín), Mario Rivarola y Leonardo Torres (bandoneones), Domingo Roediger (guitarra)

2 y 3 Damián Cruz (violín), Leonardo Torres (bandoneón), …, …

Orquesta Rayito de Sol

1 – Comienzos década del 50. Orquesta Rayito de Sol, en El Amanecer: Armando Palmero (guitarra), Lorenzo “Mulita” Rodríguez (bandoneón), Ibis Onnaney Rodríguez, (hija de Lorenzo, piano), Luís Gómez (violín), Esteban Gardella (presentador).
Al marido de Ibis, la pianista de la agrupación, le gustaba mucho bailar… y lo hacía mientras ella tocaba. -¿le molestaba? -“no, pero me ponía un poquito nerviosa”, contestó.

2 – 1960, en Belloso, Orquesta “Rayito de sol” Bandoneones: Pedro Priore, Lorenzo Rodríguez, Luís Rey; Presentador: Tito Paoletti; Violín: Damián Cruz; Contrabajo: Fermín Orlando

3 – 1960, en Sol de Mayo, Orquesta “Rayito de sol” Bandoneones: Pedro Priore, Lorenzo Rodríguez, Luís Rey; Violines: Luís Gómez, Carlos Lagos (Bs.As.); guitarra: Fermín Orlando

Conjunto Típico El Porteñito

1 – Afiche de promoción: El Porteñito, Jorge De Genaro (guitarra), Héctor Villeres (bandoneón y director) Idelmar Traversa (guitarra)

2 – Conjunto El Porteñito (típica), (década ’60) en el Salón Bailable “El amanecer”, Integrantes: Juan Carlos Cazeaux (contrabajo), Luís Gómez (violín), Jorge De Genaro (guitarra eléctrica), Jorge Caputo (bandoneón), Héctor Villeres (bandoneón y Director). La guitarra eléctrica deja ver el traje de Jorge De Genaro

3 – 1962 – Conjunto El Porteñito, Carlos Cazeaux (contrabajo), Luís Gómez (violín), Jorge De Genaro (guitarra), Jorge Sáenz (bandoneón), Héctor Villeres (bandoneón y Director)

Jorge De Genaro al nombrar a los integrantes de las agrupaciones se refería a Héctor Villeres como “ el Maestro Héctor Villeres” en una clara muestra del respeto y admiración que sentía y siente por quien fuera su director en el conjunto “El Porteñito” y en los ”Rítmicos Tropicales”.

Existían dos estilos bien definidos de interpretar el tango.

Fermín Enríquez lo explicaba en un reportaje realizado por el periódico local “Realidad” en 1984: por un lado el Tango – Danza (D’Arienzo) y por otro el Tango – Música (Troilo), nueva temática musical a la que, “adscribí inmediatamente” según su propio relato.

“Las formaciones chicas siguieron con el compás y el ritmo, en cambio la Orquesta Florida ya participaba de esa nueva corriente representada por Pichuco, Pugliese y Basso años después. En esa época el director de la Florida era Juan José Barroso”. Este último párrafo es textual del reportaje a Fermín Enriquez, quien años después descollara junto a Carlos Labolita en contrabajo y Abel Villar (de la ciudad de Monte) en piano, con la agrupación “Las Flores Tango”

Orquesta Típica Novel

Danzarin_TipicaNobel

“Hoy 11 de agosto de 1964 el conjunto típico Novel integrado en bandoneones por Héctor Gianolli, Héctor García y Pedro Hemmen, en piano Hebert Díaz, en violín Francisco Garcé y en bajo Arturo Alba interpreta de Julián Plaza, Danzarín” (relato Ganún)

1 – 1964 – Conjunto Típico Novel: Héctor García, Pedro Hemmen, Héctor Gianolli (bandoneones), Francisco Garcé (violín), Carlos Labolita (contrabajo), Hebert Díaz (piano)

2 – Orquesta Típica Novel: Chispa Rodríguez (violin), Osvaldo Rodríguez (contrabajo), Víctor Cheminé, Pedro Hemmen y Jorge Sáenz (bandoneones), Hebert Díaz (piano), canta David Suárez

3 – Orquesta Típica Novel: Chispa Rodríguez (violin), Osvaldo Rodríguez (contrabajo), Víctor Cheminé, Pedro Hemmen y Jorge Sáenz (bandoneones), Hebert Díaz (piano)

4 – Orquesta Típica Novel Integrantes: Gómez (violín), David Suárez (canto), Osvaldo Rodríguez (contrabajo), Bassi (sonido), Víctor Cheminé, Pedro Hemmen y Luis Rey (Bandoneones)

5 – 1968, en Rosas ,”Típica Novel” Presenta: Carmelo Rizzo; bandoneones: Víctor Cheminet, Pedro Hemmen, Luís Rey; piano: Hebert Díaz, canta: David Suárez

6 – 1968, Club Juventud Deportiva,”Típica Novel” Presenta: Carmelo Rizzo; bandoneones: Víctor Cheminet, Pedro Hemmen, Luís Rey; Violín: Luís Gomez, contrabajo: Osvaldo Rodríguez, piano: Hebert Díaz, canta: David Suárez

7 – 1969, Club J. Deportiva, “Típica Novel” Presenta: Carmelo Rizzo; bandoneones: Víctor Cheminet, Pedro Hemmen, Luís Rey; Violín: Luís Gomez, contrabajo: Osvaldo Rodríguez, piano: Hebert Díaz, canta: David Suárez

8 – 1970 en Gorch, “Típica Novel”; bandoneones: V. Cheminet, P. Hemmen, L. Rey; violín: L. Gómez; contrabajo: O. Rodríguez; canta: David Suárez; piano: Hebert Díaz

9 – 1970 en J. Deportiva, “Típica Novel”; bandoneones: V. Cheminet, P. Hemmen, L. Rey; violín: L. Gómez; contrabajo: O. Rodríguez; canta: David Suárez

La mayoría de los documentos fotográficos pertenecen a las orquestas típicas a pesar que muchas de ellas también tenían su agrupación de Jazz y Característica, como la Típica y Jazz Florida o la Característica, Típica y Jazz de Manlio Miano.

Los músicos que interpretaban el repertorio de la típica, solían cambiar de instrumentos; piano por acordeón a piano, contrabajo por batería, o sumaban algunos vientos (solo por citar algunos ejemplos) y se presentaban como Orquesta de Jazz o Característica.

bandoneones

1 – Jorge Decundo (bandoneón)
2 – Mario Rivarola y Leonardo Torres (bandoneones)
3 – Ernesto Moureu (acordeón), Juan Saladino (bandoneón), casamiento en la Unión Ferroviaria
4 – Pedro Hemmen , Gianolli (bandoneones)
5 – Víctor Cheminé, Pedro Hemmen (bandoneones) canta Toto Guerrero
6 – Nelo Patronelli (bandoneón)
7 – Esteban Cantelli (bandoneón), Juan Sende (guitarra),
8 – Esteban “Nene” Cantelli (bandoneón) Vicente Magno (guitarra)
9 – Profesor Villeres junto a sus alumnos de bandoneón “Rulo” Loustau, Jorge Caputo, Laborde, Armando Sebastiani, Roberto Gopar. Año 1966

con acompañamiento de guitarras

1 – Ramón “Pacita” Paz, Jorge De Genaro (guitarras), Ítalo Panatieri (acordeón a piano)
2 – Ramón “Pacita” Paz (guitarra), Coco Mollo (bandoneón), Jorge De Genaro (guitarra)
3 – Carlos Maldonado (guitarra), Gardella, Jesús Urbina (bandoneón) , Armando Sebastiani (guitarra)
4 – Vicente Propato (bandoneón), Emilio Vicente (guitarra), Mario Larsen (su nombre: Mario “loro” Cócola), “Pacita” Paz (guitarra), Carlos Labolita (contrabajo)
5 – “Pacita” Paz (guitarra) , Mario Larsen , Emilio Vicente (guitarra)
6 – “Pacita” Paz, Raúl Ibarrolaza (guitarras), Mario Larsen (canto)

más músicos

1 –Algo más que música. 1950, Trio El Trebol (al fondo) Germán Caviglia (bandoneón), José Orfilio Bulzomi (violín) y Armando Palmero (guitarra). Actuaban con asiduidad en localidades vecinas, hasta 1954, año del accidente automovilístico en que fallecieran los tres músicos; regresaban de un baile en Gorch cuando colisionaron con un colectivo en Ruta 3

2 – Lorenzo Rodríguez (bandoneón), Orlando (guitarra)
3 – Pedro Priore y otros
4 – Volante publicitario de actuación de Osvaldo Cattorini
5 – Lito Traut, Osvaldo Cattorini y Rizzuti

6 – Año 1949, Luis Gómez (violín), Ismael Dardo Ametrano (Bandoneón), Osvaldo Cattorini (piano), Osvaldo Rodríguez (atrás el más alto, tocaba el contrabajo); fiesta en lo de Héctor Delfante

en peñas

1 – 1966 – Rizzuti, Luís Gómez, Patache Paz (violines), Carlos Labolita (contrabajo); Luís Rey, Fermín Enríquez, Nelo Patronelli , Lito Traut (bandoneones), Osvaldo Cattorini (piano), David Suárez (canto)

2 – 1966 – Peña Tango y Folklóre, La Tacuara: Don Mauro de publicidad oral “Bassi”, Horacio Civale, Mario Larsen, Osvaldo Cattorini, David Suárez, Patache Paz, Rizzuti, Cacho Natero, Carlos Labolita, Juan José Barroso, Fermín Enríquez, Nelo Patronelli, Lito Traut

3 – 1967 – Raúl Ibarrolaza, Plastani (guitarras), Nelo Patronelli (bandoneón), Carlos Labolita (contrabajo)

1966/68 Quinteto Florense; lo integraban: Pedro Hemmen, Luís Rey (bandoneones), Eduardo “Chispa” Rodríguez, Luís Gómez (violines), Osvaldo Rodríguez (contrabajo), Mario Cócola (Larsen) y N. Cabral de Rauch (canto)

Orquesta Gigante

1 – 1966 en Club Juventud Unida, “Orquesta gigante”; Bandoneones: Luís Rey, Lorenzo Rodríguez, Nelo Patronelli, Fermín Enríquez, Víctor Cheminet; contrabajo: Carlos Labolita; violines: Rizutti, Chispa Rodríguez (tapado); piano: Osvaldo Cattorini; canta: David Suárez

2 – 1967 en Club Juventud Deportiva, “Orquesta gigante”; Bandoneones: Luís Rey, Lorenzo Rodríguez,Fermín Enríquez, Nelo Patronelli, Víctor Cheminet; violines: Rizutti, Patache Paz; piano: Osvaldo Cattorini en un homenaje a Ricardo Traut (almacén)

3 – 1967 en Cine Teatro Español , “Orquesta gigante”; Bandoneones: Luís Rey, Lorenzo Rodríguez, Jorge Decundo, Vicente Propato, Fermín Enríquez, Nelo Patronelli, Víctor Cheminet; violines: Francisco Garcé (apenas se ve) Carlos “Chocho” Rizutti, Eduardo “Chispa” Rodríguez, Luís Gómez, Eulogio “Patache” Paz; contrabajo: Carlos Labolita; piano: Osvaldo Cattorini; cantan: David Suárez, Edgardo “Cacho” Romanelli; batería: José Luís “Cacho” Natero

4 – 1969, Club Juventud Deportiva, “Orquesta Gigante” bandoneones: Vicente Propato, F. Enríquez, N. Patronelli, Osvaldo “lito” Traut (abajo); V. Cheminet, L. Rodríguez, L. Rey (arriba), contrabajo: C. Labolita; violines: Rizutti, Patache Paz; piano: O. Cattorini

5 – Cacho Natero (contrabajo), Rizzuti y Patache Paz (violines), Osvaldo Cattorini (piano), Lorenzo Rodríguez, Fermín Enríquez, … y Lito Traut (bandoneones)

6 – 1967 en Club Juventud Deportiva, “Orquesta gigante”; Bandoneones: Luís Rey, Lorenzo Rodríguez,Fermín Enríquez, Nelo Patronelli, Víctor Cheminet; violines: Rizutti, Patache Paz; piano: Osvaldo Cattorini en un homenaje a Ricardo Traut (almacén)

Típica Tiempos Viejos

1 – 1970, Tipica Tiempos Viejos, Ernesto Moureu,Leopoldo Perrone, Juan Saladino, Emilio Vicente, tito Paoletti presentador,en el Colmado Florense

2 – Típica Tiempos Viejos 1970/71: Ernesto Moureu, Sebastiani, Juan Saladino kelo Amestoy

3 – Típica Tiempos Viejos – 1971: Ernesto Moureu (acordeón), Leopoldo Perroni, Juan B. Saladino (bandoneones), Emilio Vicente (guitarra)

Tuvieron actuaciones en el Colmado Florense, en el galpón ferroviario de Vilela y Coronel Boer, en Rosas, Estrugamon, El Trigo, Harosteguy, El Pago de Oro y cuando dejaban la típica utilizaban el nombre de “Característica Tropicana”

1937 – American Jazz Integrantes: Federico Lipsin, saxo, Mercorelli, piano, Carlos O’shee, Coco Nasello, contrabajo (o Dardo Gargani).

1944 – Jazz Los Dados Verdes: Perla Barbero (piano), José Natero (contrabajo, fundador de la agrupación), Carlos Labolita (acordeón a piano), José Luís “Cacho” Natero (batería, hijo de José), Emilio José “Pichín” Cadierno (violín), Ramón “Pacita” Paz (guitarra).En Se hace lo que se puede (luego Colmado), actuaron junto a D’Arienzo.

Recuerdo de la American Jazz y Típica Florida

Año 1940 (aprox), Músicos de la orquesta que perteneció a los Lipsin (la American Jazz): 1 – Luís Quiroga (batería), 2 – Mercorelli (piano y Director de la Típica Florida), 3 – Luís Carlos O’Shee (guitarra), 4 – Federico Lipsin (saxofón), 5 – Dardo Gargani (contrabajo y canto), 6 – Juan José Barroso (Pistón), 7 – Isidoro Lipsin (saxofón y Director de la American Jazz), 8 – Dardo Hunt (maracas)

Cuenta Cacho Natero: la American Jazz y la Típica Florida estuvieron del año 1937 al 1939. Integraban la American Jazz: Piano Mercorelli, saxo alto Isidoro Lipsin, saxo tenor Federico Lipsin, trompeta barroso, contrabajo Dardo Gargani, batería el negro Quiroga, guitarra americana Carlos Oshee y la típica se armaba con 4 músicos, Juan José Barroso en bandoneón y director, Isidoro Lipsin en violín, Ernesto Mercorelli en piano, “Coco” Nasello en contrabajo (alternando con Arturo Alba)

La Jazz Florida 1940-42-43. Integrantes: Pichulo Guzmán (acordeón), J. J. Barroso (trompeta), Dardu Hunt (batería), Coco Lozano (piano), Tonín González (contrabajo), (luego Osvaldo Rodriguez con la típica y la jazz), Emilio José Cadierno (clarinete), Carlos Labolita (saxo), Carlos Miano (piano), Horacio Civale (contrabajo), Cacho Natero (batería), Coco Bobio (trompeta). En 1959-60 se va Labolita, llega Biscay, se va Cadierno, en 61 se grabó el disco de pasta. En 1962 muere Antonio Di Pasquo, 1963 se disuelve la agrupación.

Jazz Florida, década del 50

1950 – Jazz Florida, Club Juventud Unida, Juan José “Negro” Barroso (trompeta), José Adesso (acordeón), Nelo Patronelli, Omar Barbieri (cantor), Tonín González (contrabajo), Antonio Di Pasquo, Castro de Bs. As. (violines), Manuel “Coco” Lozano (piano)

1953 – Jazz Florida: Omar Ottone, Osvaldo Cattorini, Manuel “Coco” Lozano, Antonio “Tonín” Gonzalez, Antonio Di Pasquo (Director) y Nelo Patronelli.

La Jazz Florida grabó, en 1961, un disco con cuatro temas.Integraban la agrupación: en batería, José Luís Natero; contrabajo, Horacio Civale; acordeón a piano, Carlos Biscay y piano, Carlos Miano.

DESPUÉS DE HABERTE IDO

Despues de haberte ido. Jazz Florida

TWIST Y AMOR

Twist y amor. Jazz Florida

CARAVANA

Caravana. Jazz Florida

TICO TICO NO FUBA

Tico Tico no fuba. Jazz Florida.

datos aportados por Cacho Natero – grabaciones Fabián Civale

Característica, Típica y Jazz Manlio Miano

1 – Característica, Típica y Jazz Manlio Miano: Lito Miano, Pedro Hemmen, Paoletti, Don Mauro de publicidad oral “Bassi” (sonido), Carlos Labolita, Manlio Miano y Fermín Enríquez.

Foto año 1951 – La orquesta se inicia en 1947, la muerte de Manlio Miano en 1956, marca el final de la agrupación.

2 – Folleto (frente) de la Orquesta de Manlio Miano, 3 – Folleto (interior)

Los Satélites del Jazz

1 y 2 – 1962 -Los Satélites de Jazz: Juan Mario Gradaschi (acordeón a piano), Progreso “Chupete” Cumplido (Trompeta), Hernán Bulzomi (batería), José “Pilo” Tótoro (saxo y clarinete), Edgardo Areán (guitarra eléctrica), Raúl González (bongoísta y tumbadoras), Fito Sabathié (cantor), 3 – Tarjeta para contrataciones

Mis recuerdos de “LOS SATELITES DEL JAZZ”… Bernardo A. (Fito) Sabathié 26-04-2013

Era una “Orquesta” esencialmente de instrumentos “de viento” que ejecutaban “piezas” (partituras musicales sin letras, -no tenían cantor ó cantante) derivadas del jazz norteamericano, tipo “Fox Trot” y otras músicas como centroamericanas que actuaban ó amenizaban los bailes en todos los Clubes de la Ciudad (del centro y “periféricos”), del campo y de la zona… (la mayoría de sus integrantes aprendían música y actuaban en la Banda del Maestro Alba, que los domingos a la tardecida ejecutaban su repertorio en la Glorieta central de la Plaza Mitre de nuestra ciudad.).
Cuando en 1960/61 surge en la Argentina el Movimiento Musical del “ Tropical” (la cumbia) y del famoso “Club del Clan” (melódico, tropical, rock ,rock lento, baladas, twist, swin, cha,cha,cha, boleros, etc.), la Orquesta “Los Satélites del Jazz” debió “aggiornarse” para seguir teniendo vigencia: así, decide incorporar instrumentos de percusión)… Un amigo, Raúl González, a quien le apasionaba la percusión, entra a integrar la Orquesta tocando bongó y tumbadoras, y como sabía de mi gusto por la música y el canto, me contacta con los integrantes y me hacen una prueba. Así, a los 14 años comienzo a cantar tropical (las más conocidas, las cumbias de los Wawancó y otros que fueron surgiendo) y las canciones de los integrantes del Club del Clan (Palito Ortega, Leo Dan, Juan Ramón, Jonny Tedesco, Violeta Rivas, Néstor Fabián, Sandro, y algunas de cantantes internacionales que se “argentinizaban o traducían” las letras de las canciones para hacerlas entendibles y también se hacían “arreglos” a las partituras musicales… (algunas, “nada que ver” con las letras originales, ja!).
La Orquesta “Los Satélites del Jazz” la integrábamos: Mario Gradaschi (Acordeón a Piano), Leonardo Bulzomi (Batería), Francisco Cumplido (Trompeta), José Andrés (“Pilo”) Tótoro (Clarinete y Saxofón), Edgardo (“Flaco”) Arean (Guitarra Eléctrica), Raúl González (Bongó y Tumbadoras), y yo…
Así, de los 14 años a los 18 años –en que termino mi ciclo Secundario- participé en “Los Satélites del Jazz” actuando como lo explico en todos los Clubes Céntricos de Las Flores (Club Social, Club Juventud Deportiva, Club Juventud Unida, Club “El Hollín”, Club Avellaneda; el famoso “Club Se hace lo que se puede”… ó Colmado Florense –sus bailes de Carnaval fueron inolvidables! con tres pistas de baile simultáneas… y los periféricos de “El Amanecer”, el “Toque Toque”, “Las Familias” (de la flía. Díaz), el de “La Turca Sara” y otros que ni recuerdo el nombre…y en los parajes rurales: “Rosas”, “El Trigo”, ”Harosteguy”, el del “Km. 190” “Newton”, en escuelas de campo, etc.etc. También actuamos en otros clubes y confiterías de ciudades vecinas: Rauch, Cacharí, etc. Casi todos los fines de semana teníamos actuación, especialmente los sábados a la noche, y algunos domingos ya que también se estilaba el “matinée” en horas más tempranas (Ej. de 20 a 24) porque al día siguiente era “laborable”…
En esos años, “convivíamos” con otras orquestas de Jazz: “Los Americanos del Jazz” (dirigía Carlitos Biscay), “Los Caballeros del Jazz”(cantaba Osvaldo Osterrieth), -todas similares a la nuestra- y los organizadores de bailes contrataban una orquesta típica (“La Florida”, “El Porteñito” y otras…) y una de jazz simultáneamente –para tener los dos ritmos-, asique nos encontrábamos con los participantes de las mismas y se formaba gran camaradería y realmente pasábamos momentos gratísimos y nos llevamos muchísimas anécdotas y hermosos recuerdos que siempre perdurarán a través del tiempo y de nuestras vidas…

Los Americanos del Jazz

1 – Los Americanos del Jazz: Carlos Biscay (acordeón tapado), Ernesto Pier (acordeón a la derecha)

2 – 25/12/63, Cacharí, Varela, Ramón “Cacho” Bulzomi, Hugo Patronelli

3 – 1963, Los Americanos del Jazz, Ramón “Cacho” Bulzomi (batería), Carlos Biscay (acordeón a piano), “Mono” Altamiranda (maracas), Roberto López (canto), …, Cabagne (guitarra)

Jazz Juvenil – Los Caballeros del Jazz

1 – Jazz Juvenil (prob antes 1963): Fernández (maracas), Ruben “Rulo” Escobar (batería), Carlos Maldonado (guitarra y canto), Ruben Luna (contrabajo), Juan Víctor “Pocho” Echepare (acordeón a piano).

2 – Caractertística Los Caballeros del Jazz: (carnavales 1963 en Gorchs) Alberto “rulo” Patronelli, Osvaldo Osterrieth, Juan Carlos “Kelo” Amestoy, Ricardo López y Carlos Maldonado

3 – 1969, Los Caballeros del Jazz: Ruben Tobio (güiro), Gerardo Morinico (guitarra eléctrica), Osvaldo Osterrieth (pandereta y canto), Ricardo López (acordeón a piano), Héctor “Cacho” Attadía (batería).

Combo Guanabacoa

1 – Combo Guanabacoa ¿o Jazz Novel?: década del `60 (prob. 1963) Ruben Escobar, Martín Saint Pierre, Carlos Labolita, Hebert Díaz, Héctor García, Nicolás Wardo (Bs.As.)

2 – Combo Guanabacoa: Hebert Díaz, Héctor García (güiro y canto), Pedro Hemmen, Carlos Labolita, Jorge Saint Pierre -“Martín Sain-Pierre” es su nombre artistico a aprtir de 1970- (tumbadoras)

3 – Combo Guanabacoa: Hebert Díaz (timbaleta), Pedro Hemmen (cabasa), Carlos Labolita (acordeón a piano), Héctor García (güiro y canto), Jorge Saint Pierre (tumbadora)

“Cuando Carlos Labolita, allá por los 60, vino una noche a proponerme integrar su orquesta, nunca imaginé que sería el punto de partida de una carrera y una identidad musical que me acompañaría hasta hoy. Con el Combo Guanabacoa -que nace con el auge de la cumbia en la Argentina- animábamos los inolvidables ‘bailongos’ del club Atlético. Desde mi lugar veía las parejas que se armaban, el típico ‘cabezazo’ ¿bailas?, los romances que se formaban, los ‘forasteros’, las chicas que ‘planchaban’… y Labolita, que daba el comienzo con tres taconeos, Guanabacoa coa coa, Guanabacoa coa ca, Guanabacoa coa coa, Guanabacoa coa ca, la fiesta de los sábados podía comenzar…”

Martín Saint-Pierre 25/5/2014

Avisos en periódicos y diarios

1,3,4,5,6 periódico Acción Regional – 2 diario Progreso año 1970

La Charanga Cumanacoa

1 – Tarjeta para contrataciones (frente) Luís Canú, Martín Saint Pierre, Cócola (piano), Infantino (contrabajo) Alberto “rulo” Patronelli (canto), Cócola (güiro)

2 – Tarjeta para contrataciones (atrás)

3 – La Charanga Cumanacoa: Carnavales 1968 (Club Juventud Deportiva) Juan Carlos Cócola, Enríque Chávez, Alberto “rulo” Patronelli, Infantino, Armando Cócola, Carlos Maldonado (interpretaban cumbias de Los Wawanco)

Los Rítmicos Tropicales, Los Americanos

1 – Los Rítmicos Tropicales: Horacio Labolita (timbaletas), Idelmar Traversa (bajo eléctrico), Héctor Villeres (acordeón a piano), Miguel Angel Galván (güiro) y Jorge De Genaro (guitarra eléctrica)

2 – Los Americanos 1965/ 66 Armando Altamiranda (güiro), Leopoldo Perroni (batería), Carlos Biscay (acordeón), Hugo Suárez (guitarra eléctrica), Hugo Patronelli (percusión), Ianivelli (animador – locutor)

Ernesto Pier y Ernesto Moureu

Los acordeonistas Ernesto Pier y Ernesto Moureu (el Rubio de oro), merecedores de un párrafo aparte, son dos de los músicos populares más importante de Las Flores.

Solos, con alguna guitarra criolla que los acompañe o con los más variados instrumentos; animando cumpleaños de 15, casamientos, fiestas populares, aniversarios o peñas; siempre han brindado alegría, entretenimiento y buena música para bailar a puro chamame y pasodobles.

Agradecemos a quienes han acercado material fotográfico, sonoro y escrito

Patrimonio Histórico Las Flores, Archivo Histórico de Las Flores (Dirección Municipal de Cultura). Nora Genaro, Abel Curutchet, Esteban Ezequiel Milicich,

Músicos de Las Flores: Manuel “Coco” Lozano, Pedro Hemmen, Héctor García, José Luís Cacho Natero, Fermín Enríquez, Carlos Labolita, Luis Rey, Edgardo Areán, Jorge De Genaro, Fito Sabathié, Carlos Maldonado, Hugo Patronelli, Yolanda Chávez, Juan Mario Gradaschi, Martín Saint Pierre

Familiares de los músicos y amigos: Fabián Civale, Pilar Patronelli, Manuel Alfredo Polito, Flia. Cattorini, Nelly Miano, Ibis Onnaney Rodríguez, Mariana Cócola, Alejandra Guzmán, María Silvia Quílez, María Inés Labolita, Omar Montastruc, Carlos Varela, Periódico Acción Regional